interpretacion conferenciaEl Ministerio de Educación francés  (CIEP) seleccionó la candidatura de ASCO para el conjunto de prestaciones de interpretación de conferencias, de alquiler de material y de traducción efectuadas bajo su égida..


 proces tunnel mont blanc
El Ministerio de Justicia nos encomendó la interpretación del juicio de la catástrofe del túnel del Mont-Blanc (320 días de interpretación 4 lenguas)

gerhart schroederSeis de junio de 2004

Ceremonias de conmemoración del desembarco de los aliados

ASCO se encarga de la interpretación simultánea de las ceremonias de conmemoración del desembarco de los aliados en Normandía, con traducción en directo de los discursos de la reina Elisabeth II y del canciller Schröder.

Gracias al intérprete de conferencias, la interpretación simultánea permite a los participantes escuchar en su propio idioma la ponencia de un orador que, a su vez, puede expresarse con total comodidad y fluidez en su lengua materna.

Algunas referencias...
Comités de empresa europeos: Gaz de France, Alcatel, Arcelor, Galerías Lafayette, PPG Europa, Banco San Paolo, Toshiba Francia, Villeroy & Boch
Congresos: XXI Congreso Mundial del Gas, XIV y XV Congreso sobre los Tratamientos Anticancerígenos, XV Congreso de Ecocardiografía, V Congreso de Cirugía Pediátrica
Sector público: Consejo informal de los ministros de Medio Ambiente de la UE; Euroaduana; Eurojusticia; Consejo de ministros de Cultura; Consejo de los gobernadores de los Bancos Centrales (BCE); IV Foro sobre el Continente Africano en el Instituto de Estudios Superiores de Defensa Nacional (IHEDN)
Laboratorios farmacéuticos: Simposio sobre Neumología AstraZeneca, simposio sobre Cardiología MSD
Grands comptes: groupe ACCOR, La Poste, France Telecom, Saint-Gobain...