interpretation seminaireIl CIEP (Centre International d'Etudes Pédagogiques), ente pubblico posto sotto la tutela del Ministero francese dell’Educazione Nazionale, ha scelto ASCO come fornitore di tutte le prestazioni di interpretazione di conferenza, noleggio degli impianti e traduzione di documenti che si svolgono sotto la sua egida..


 proces tunnel mont blanc
Il Ministero della Giustizia ci ha affidato l’interpretazione simultanea del processo del disastro del tunnel del Monte Bianco
(320 giornate-interprete, in 4 lingue).

gerhart schroeder6 giugno 2004

Cerimonia di commemorazione dello sbarco in Normandia.

ASCO International provvede all’interpretazione simultanea della cerimonia di commemorazione dello sbarco alleato in Normandia con traduzione in diretta su FR3 dei discorsi della regina Elisabetta II e del cancelliere Schröder.

L’interpretazione simultanea consente ai partecipanti ad una conferenza di ascoltare il discorso dell’oratore tradotto nelle loro rispettive lingue. Allo stesso tempo, la presenza dell’interprete di conferenza permette all’oratore di esprimersi con spontaneità e naturalezza nella sua lingua madre.

Clicca sulla freccia per vedere un demo:

Alcune referenze...
Comitati Aziendali Europei: Delphi, Chargeurs, Gaz de France, Alcatel, Arcelor, Galeries Lafayette, PPG Europe, Banque San Paolo, Toshiba France, Villeroy & Boch,...
Congressi: 4° congresso di aptonomia, 21° congresso mondiale del gas, 14° congresso sulle terapie anticancro, 15° congresso di ecocardiografia, 5° congresso di chirurgia infantile…
Settore pubblico: Consiglio Informale dei Ministri dell’Ambiente dell’UE, Eurodogana, UNESCO, Ministero della Pubblica Istruzione francese, Consigli Regionali,
CRPM, Eurogiustizia, Consiglio dei Ministri della Cultura, Consiglio dei Governatori delle Banche Centrali Europee, 4° Forum sul continente africano all’IHEDN (Institut des Hautes Etudes de Défense Nationale,)…  
Case farmaceutiche: Convegno di pneumologia AstraZeneca, convegno di cardiologia MSD...
Grandi account: gruppo ACCOR, Intermarché, La Poste, France Telecom, Saint-Gobain...

Lettere di soddisfazione dei clienti (PDF)