ASCO News - English

ASCO News - English http://www.asco-traduction-interpretariat.com/ RSS NEWS :: ASCO-INTERNATIONAL en @2006 ASCO webmaster@asco-sa.fr RssXWrite V1.0 Ceremonies commemorating of the Normandy landings http://www.asco-traduction-interpretariat.com/rss_65/en.html <p><strong>6th June 2004:</strong> </p><p>ASCO provided simultaneous interpreting during the ceremonies commemorating the 60th anniversary of the Normandy landings, with live broadcast translation of the speeches of the German Chancellor, Gerhardt Schroder and Her Majesty, Queen Elizabeth II. (click on Read to start the video)</p><div style="text-align: center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="300" height="300"><param name="movie" value="/medias/asco-sa-flash.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="menu" value="false" /><param name="wmode" value="transparent" /><embed src="/medias/asco-sa-flash.swf" wmode="transparent" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="300"></embed></object> </div> Sylvie MAILLARD Sun, 14 May 2006 00:00:00 GMT January 2006 : ACCOR group Annual General Assembly http://www.asco-traduction-interpretariat.com/rss_68/en.html <strong>The ACCOR group</strong> held its Annual General Assembly in the presence of ASCO, followed by a round table with video-broadcast over 54 throughout the world to inform its 164.000 employees of the recent organisational changes to the group. ASCO is providing simultaneous interpreting in three languages (facilities and interpreters).<br /> Sylvie MAILLARD Sat, 04 Mar 2006 00:00:00 GMT December 2005 http://www.asco-traduction-interpretariat.com/rss_69/en.html <ul class="ListeFlecheBleu"><li>We were present at the annual general meeting of the<strong> local democracy agency </strong>association which was held at the Suresnes town hall.<br /><br /></li><li><div class="ListeFlecheBleu"><strong>Alcatel</strong> requested ASCO to provide interpreting at its European Works Council (six languages). <br /><br /></div></li><li><strong>The Latin American Higher Studies Institute</strong> met in Paris under the aegis of the Ministry of National Education. We provided simultaneous interpreting in Spanish and Portuguese.<br /><br /></li><li>ASCO provided French-Dutch simultaneous interpreting during the 2nd <strong>congress on haptonomy</strong> held at the CNIT. <br /><br /></li><li><strong>LEASEPLAN</strong> contacted us for its European Works Council meeting. <br /><br /></li><li><strong>TRANSDEV</strong> held its sales seminar with our participation. <br /><br /></li><li>ASCO was at the “ Cité des Sciences” for a <strong>symposium on neuro-protection</strong> (Alzheimer’s) on 3rd December. <br /><br /></li><li>The Public Information Library (<strong>Pompidou centre</strong>) organised with ASCO the “2005 International Meetings of the pen and exile” with the participation of South American writers. <br /><br /></li><li>The ASCO interpreters know all about rhumatology, since the symposium on this subject held at the <strong>CNIT</strong> on 6th December. <br /><br /></li><li><strong>Alcatel</strong>’s European Works Council Liaison Committee whisked us off to Brussels for a meeting at the FEM. <br /><br /></li><li><strong>The National Heritage Institute</strong> dealt with protecting Venice’s heritage – ASCO provided interpretation into Italian.<br /><br /></li><li><strong>Intermarché</strong> held its annual congress, “The Mousquetiers” at the Exhibition Park at Villepinte. ASCO was there. <br /><br /></li><li>The <strong>Upper Normandy Regional Council</strong> was involved in the INTERREG III programme at Rouen. ASCO was there, with interpreting facilities and interpreters.<br /><br /></li><li>The <strong>Gabriel Péri Foundation</strong> debated the subject of “the dispersion of the middle classes”.<br /><br /></li></ul> Sylvie MAILLARD Sat, 04 Mar 2006 00:00:00 GMT November 2005 http://www.asco-traduction-interpretariat.com/rss_70/en.html <ul><li class="ListeFlecheBleu"><strong>CIC Securities</strong> organised an investors’ meeting to present its products.<br /><br /></li><li class="ListeFlecheBleu">At the invitation of his publisher, <strong>the mountaineer, Reinhold Messner</strong> presented his autobiography at “Sciences-Po”. ASCO provided the linguistic services.<br /><br /></li><li class="ListeFlecheBleu">The new <strong>Blackberry</strong> launch at the CNIT could not take place without us!<br /><br /></li><li class="ListeFlecheBleu"><strong>The Ministry of Education</strong> organised a Franco-Scottish meeting on the implementation of a co-operative education programme and a meeting of the Franco-German specialist commission on vocational training.<br /><br /></li><li class="ListeFlecheBleu">As usual, we were present at the <strong>GDF</strong> European Works Council.<br /><br /></li><li class="ListeFlecheBleu">The Upper Normandy regional committee met at Calais as part of ’INTERREG III.<br /><br /></li><li class="ListeFlecheBleu">We were at the <strong>Funeral trade fair</strong> at Le Bourget.</li></ul> Sylvie MAILLARD Sat, 04 Mar 2006 00:00:00 GMT October 2005 http://www.asco-traduction-interpretariat.com/rss_71/en.html <ul class="ListeFlecheBleu"><li>International Legal Experts’ convention, “Paris, place of law”.<br /><br /></li><li>Presentation of investment funds for CCR Gestion.<br /><br /></li><li>Visit by GDF trade union representatives to Romania.<br /><br /></li><li>“Social cohesion in Latin America “ Steering Committee launch.<br /><br /></li><li>Video-conference with Brazil on migration issues.<br /><br /></li><li>International convention on issues of migration, the labour market and training in Europe.<br /><br /></li><li>International conference on town planning at the Ministry of Labour, Paris.<br /><br /></li><li>Meeting of the banking pool for the privatisation of EDF.<br /><br /></li><li>VITEFF wine-growing fair at Epernay/Reims.<br /><br /></li><li>Financial meeting of the ACCOR at Marrakech.<br /><br /></li><li>Summit of the Franco-British Alliance.<br /><br /></li><li>EDF/GDF young executives’ strategic integration course.<br /><br /></li><li>Interview with the actress, Kristin Davis, in Paris.<br /><br /></li><li>Pneumology symposium at Lisbon.</li></ul> Sylvie MAILLARD Sat, 04 Mar 2006 00:00:00 GMT September 2005 http://www.asco-traduction-interpretariat.com/rss_72/en.html <ul class="ListeFlecheBleu"><li><strong>Franco-German meeting</strong> between the Directors of the ‘Public Assistance Hospitals and the Charity Hospital of Berlin at the G. Pompidou European hospital.<br /><br /></li><li>Marketing / Innovation meeting of the <strong>ACCOR</strong> group in Paris.<br /><br /></li><li><strong>ACCOR</strong> group European Works Council meeting.<br /><br /></li><li><strong>European conference</strong> on the Atlantic coast estuary policy, at Blaye (33).<br /><br /></li><li>Conference for the <strong>EQUIP’AUTO trade fair.</strong><br /><br /></li><li><strong>INTERREG III</strong> steering committee at Lille.<br /><br /></li><li>Franco-British legal seminar at <strong>CALYON</strong>.<br /><br /></li><li>Trade union negotiations relating to sustainable development (ACCOR group).<br /><br /></li><li><strong>Indian and Swedish Ministers</strong> of Education audience by their French counterpart.<br /><br /></li><li>Presentation of new <strong>CANON</strong> equipment.<br /><br /></li><li>Annual meeting of <strong>TV5-MONDE </strong>sales agents.<br /><br /></li><li>Visit by the German Land of Saxe-Anhalt to the Centre (of France) regional council.</li></ul> Sylvie MAILLARD Sat, 04 Mar 2006 00:00:00 GMT August 2005 http://www.asco-traduction-interpretariat.com/rss_73/en.html <ul class="ListeFlecheBleu"><li><strong>Tenth dental surgeons conference</strong>.<br /><br /></li><li><strong>Conference on financial training</strong> at the Banque de France.<br /><br /></li><li>Announcement of the <strong>ACCOR</strong> group’s financial results to the half-year.<br /><br /></li><li><strong>Conference on genetics</strong> at the Louvre.<br /><br /></li><li><strong>International conference</strong> on protection of young people (Ministry of Justice).<br /><br /></li><li><strong>NATO  working party</strong> on oil (Ministry of Defence).<br /><br /></li><li>Annual “senior country officers’” annual conference (<strong>CALYON</strong>).<br /><br /></li><li>Meeting of the <strong>CONCORDE</strong> group hotel managers.<br /><br /></li><li>Meetings between the <strong>French and Egyptian Ministers</strong> for Education.<br /><br /></li><li>Opposition rights in Iran (Association of New Human Rights).<br /><br /></li><li><strong>Franco-German meeting</strong> on partnership with Turkey (Konrad Adenauer foundation).<br /><br /></li><li>Automotive equipment meeting (<strong>FAURECIA</strong>).<br /><br /></li></ul> Sylvie MAILLARD Sat, 04 Mar 2006 00:00:00 GMT