ASCO News - Fran�ais

proc�s ERIKA

Dominique Vauche — Tue, 05 Dec 2006 00:00:00 GMT

ASCO International a remporté l'appel d'offres du Ministère de la Justice pour l'organisation de l'interprétation simultanée du procès de l'ERIKA. Ce procès, nécessairement très médiatisé, confrontera les parties du 12 février au 15 juin 2007 devant le Tribunal de Grande Instance de Paris. Quatre langues sont au programme, dont l'hindi. Près de 300 journées-interprètes devront être assurées pendant cette période !

ASCO Sud

Dominique Vauche — Mon, 15 Jan 2007 00:00:00 GMT

ASCO Sud sera davantage axé sur l'événementiel. Doté d'un parc important de matériel professionnel le plus récent en vidéoprojection, sonorisation et traduction simultanée, l'agence du soleil abordera le marché des régions méridionales et du sud-ouest de la France.

Elle étendra également son activité aux autres régions périphériques, sans oublier le nord de l'Espagne.

L'agence sera bien évidemment en relation constante avec le siège, notamment pour ce qui concerne la mise en place des équipes d'interprètes de conférence et la traduction de documents.

ASCO International espère ainsi devenir rapidement un acteur incontournable du marché de l'événementiel du sud du pays.

Conseil r�gional de Lorraine

Dominique Vauche — Fri, 09 Feb 2007 00:00:00 GMT

A l'issue d'un appel d'offres européen, cette collectivité territoriale a décidé de faire appel à nos services pour la mise à disposition des équipes d'interprète de conférence, du matériel d'interprétation simultanée nécessaire et la traduction des documents qu'il produit à l'international.

D�cembre 2005

Sylvie MAILLARD — Tue, 05 Dec 2006 00:00:00 GMT

Alcatel n’a pas dérogé à ses habitudes et nous a contactés pour la tenue de son Comité d’entreprise européen (six langues).

L’Institut des Hautes Etudes d’Amérique Latine se réunit à Paris sous l’égide du Ministère de l’Education Nationale. Nous assurons l’interprétation simultanée en espagnol et en portugais.

ASCO assure l’interprétation simultanée français-néerlandais du 2ème congrès sur l’haptonomie au CNIT.

LEASEPLAN s’adresse à nous pour la tenue de son Comité d’entreprise européen.
TRANSDEV tient son séminaire commercial avec notre participation.

ASCO est à la Cité des Sciences pour un symposium sur la neuroprotection (maladie d’Alzheimer) le 3 décembre.

La Bibliothèque Publique d’Information (Centre Pompidou) organise avec ASCO les « Rencontres internationales d’encre et d’exil 2005 » avec la participation d’écrivains sud-américains.

La rhumatologie n’a plus de secrets pour les interprètes d’ASCO depuis le symposium tenu au CNIT le 6 décembre.

Le comité de liaison du CEE d’Alcatel nous emmène à Bruxelles pour une réunion à la FEM.

L’Institut National du Patrimoine se penche sur la protection du patrimoine à Venise : ASCO se charge de l’interprétation en italien.

Intermarché tient son congrès annuel « Les Mousquetaires » au Parc des Expositions de Villepinte. ASCO est de la partie.
Le Conseil régional de Haute-Normandie intervient dans le cadre d’un programme INTERREG III à Rouen. ASCO se déplace avec matériel et interprètes.

La Fondation Gabriel Péri discute de « l’éclatement des classes moyennes »

Novembre 2005

Sylvie MAILLARD — Thu, 18 Jan 2007 00:00:00 GMT

CIC Securities réunit des investisseurs pour présenter ses produits.

Sur invitation de son éditeur, l’alpiniste Reinhold Messner vient présenter son autobiographie à Sciences-Po. ASCO est premier de cordée pour la partie linguistique.

Le lancement du nouveau Blackberry au CNIT ne pouvait se faire sans nous !

Le Ministère de l’Education organise coup sur coup une rencontre franco-écossaise sur la mise en œuvre d’un programme de coopération éducative et une réunion de la commmission franco-allemande d’experts pour la formation professionnelle.

Comme d’habitude, nous sommes là pour le comité d’entreprise européen de GDF.

Le Conseil régional de Haute-Normandie se réunit à Calais dans le cadre d’INTERREG III.

Nous sommes au salon du Funéraire au Bourget.

Octobre 2005

Sylvie MAILLARD — Sun, 14 May 2006 00:00:00 GMT

Colloque international de juristes "Paris, place de Droit".
Lancement du comité de pilotage « Cohésion sociale en Amérique latine ».
Colloque international sur les problèmes de migration, de marché du travail et de la formation en Europe.
Réunion du pool bancaire pour la privatisation d’EDF.
Salon eunologique VITEFF à Epernay/Reims.
Sommet de l’alliance franco-britannique.
Journées d’intégration stratégique des jeunes cadres GDF/EDF.
Symposium de pneumologie à Lisbonne pour ASTRAZENECA.