ASCO News - Italiano

Asco Sud

Sylvie MAILLARD — Tue, 27 Feb 2007 00:00:00 GMT

ASCO Sud si concentra soprattutto sull’organizzazione di eventi. Dotata di un importante parco di impianti professionali modernissimi per la videoproiezione, l’amplificazione e l’interpretazione simultanea, l’”agenzia del sole” si rivolge in particolare ai mercati delle regioni meridionali e sud-occidentali della Francia, senza tralasciare le altre regioni francesi, l'Italia e il Nord della Spagna.

L’agenzia di Montpellier è ovviamente in relazione costante con la sede centrale, in particolare per quanto riguarda la costituzione delle équipe di interpreti di conferenza e la traduzione di documenti.

ASCO International spera in questo modo di potersi affermare rapidamente come operatore di primo piano sul mercato dell’organizzazione di eventi nel Sud della Francia.

Processo ERIKA

Sylvie MAILLARD — Tue, 27 Feb 2007 00:00:00 GMT

ASCO International si è aggiudicata la gara d’appalto bandita dal Ministero della Giustizia per l’organizzazione dell’interpretazione simultanea del processo dell’ERIKA. Le parti in causa si confronteranno davanti al Tribunal de Grande Instance di Parigi dal 12 febbraio al 15 giugno 2007 e il processo sarà ovviamente oggetto di un’ampia copertura mediatica. Quattro le lingue previste, tra cui l’hindi. Nell'arco della durata del processo, dovranno essere garantite circa 300 giornate-interprete!

Conseil general de lorraine

Sylvie MAILLARD — Tue, 13 Feb 2007 00:00:00 GMT

Consiglio Regionale della Lorena
Dopo una gara d’appalto lanciata a livello europeo, il Consiglio Regionale della Lorena ha deciso di avvalersi dei nostri servizi per la fornitura delle équipe di interpreti di conferenza, degli impianti per l’interpretazione simultanea e della traduzione dei documenti riguardanti temi di rilievo internazionale.

Decembre 2005

Sylvie MAILLARD — Tue, 27 Feb 2007 00:00:00 GMT

Come di consueto, Alcatel ha scelto ASCO per l’organizzazione del suo Comitato Aziendale Europeo (in sei lingue).

L’Institut des Hautes Etudes d’Amérique Latine si riunisce a Parigi sotto l’egida del Ministero francese dell’Educazione Nazionale. ASCO fornisce l’interpretazione simultanea in spagnolo e portoghese.

ASCO organizza l’interpretazione simultanea francese-olandese del 4° congresso sull’aptonomia svoltosi al CNIT.

LEASEPLAN fa appello ai nostri servizi per il suo Comitato Aziendale Europeo.
TRANSDEV organizza il suo seminario commerciale annuale con la nostra partecipazione.

Il 3 dicembre ASCO è alla Cité des Sciences per un convegno sul morbo di Alzheimer.

La Biblioteca Pubblica di Informazione del Centro Pompidou organizza con ASCO gli “Incontri internazionali d’inchiostro ed esilio”, con la partecipazione di diversi scrittori sudamericani.

La reumatologia non ha più segreti per gli interpreti ASCO, dopo il convegno svoltosi su questo tema al CNIT il 6 dicembre.

Il comitato di collegamento del CAE di Alcatel ci porta a Bruxelles per una riunione alla FEM.

L’Istituto Nazionale del Patrimonio fa il punto sulla tutela del patrimonio di Venezia : ASCO si occupa dell’interpretazione in italiano.

Intermarché organizza il suo congresso annuale “I Moschettieri”al Parc des Expositions di Villepinte. ASCO c’è!
Il Consiglio Regionale dell’Alta Normandia interviene partecipa ad un programma INTERREG III a Rouen. ASCO fornisce gli interpreti e gli impianti per l’interpretazione.

La Fondazione Gabriel Péri discute della “frammentazione delle classi medie”.

Ceremonie du debarquement

Sylvie MAILLARD — Tue, 27 Feb 2007 00:00:00 GMT

6 giugno 2004:

ASCO fornisce l’interpretazione simultanea per la cerimonia di commemorazione dello sbarco alleato in Normandia, con traduzione in diretta dei discorsi della regina Elisabetta II e del cancelliere Schröder.

Clicca sulla freccia per lanciare il video:

novembre 2005

Sylvie MAILLARD — Tue, 27 Feb 2007 00:00:00 GMT

CIC Securities convoca gli investitori per presentare i suoi prodotti.

Su invito del suo editore, l’alpinista Reinhold Messner presenta la sua autobiografia alla Facoltà di Scienze Politiche di Parigi. ASCO è il capocordata della parte linguistica.

Il lancio del nuovo Blackberry al CNIT non poteva avvenire senza di noi!

Il Ministero della Pubblica Istruzione francese organizza un incontro franco-scozzese sull’attuazione di un programma di cooperazione nel settore dell’istruzione e una riunione della commissione franco-tedesca di esperti per la formazione professionale.

Come di consueto, Gas D France conta su di noi per l’organizzazione del suo Comitato Aziendale Europeo.

Il Consiglio Regionale dell’Alta Normandia si riunisce a Calais nell’ambito del programma INTERREG III.

octobre 2005

Sylvie MAILLARD — Tue, 13 Feb 2007 00:00:00 GMT

Congresso internazionale di giuristi «Parigi, luogo di Diritto»,
Lancio del comitato direttivo « Coesione sociale in America Latina».
Riunione del pool bancario per la privatizzazione di EDF.
Fiera dell’enologia VITEFF à Epernay/Reims.
Summit dell’alleanza franco-britannica.
Giornate dell’integrazione strategica dei giovani quadri GDF/EDF.
Congresso di pneumologia a Lisbona per ASTRAZENECA